La Famiglia dei BERTOLUCCI e dei CATALDI

1525 7 marzo nasce Pietro di Gio Cataldi e viene battezzato in San Giovanni a Lucca
(Archivio Diocesano Lucca, Battesimi San Giovanni, vol. 11)

1531 in estimo c’è Giovanni Cataldi che paga lire 11

1544 8 marzo
Jacobo Cataldi, Jacopo di Piero Guidi e Giuliano martinelli e Matteo di Michele Tofanelli uomini di Ant confessano a Giovanni Lunardini e Vincenzo Guinigi di esser debitori di lire 180 per 90 staia di grano.
(As.Lu., Notai Prima Parte, Ser Coluccino Busdraghi, vol. 2174, 2175, carta 700)

1546 31 luglio, in questo atto Jacopo di Giovanni Cataldi insieme a Giuliano Martinelli, viene incaricato di costruire, o hanno costruito già, una casa per Luca Guidi, (la casa sarà la prima della corte oggi Guidi) viene valutata 141 scudi e detto Luca promette di pagare 60 scudi d’oro e un paio di bovi del valore di 22 scudi, il resto in tempi diversi. Uno dei detti bovi è già in possesso di Jacopo che lo aveva preso in affitto dal Guidi.
Da questo atto capiamo che il Cataldi Jacopo fosse un muratore.
(As.Lu., Notai Prima Parte, Ser Rocco Benedetti, vol. 2717, carta 145)

1547 Jacopo di Giovanni Cataldi è operaio dell’Opera della Chiesa di Antraccoli

1549 15 aprile Frate Severino procuratore del monastero di S. Maria Forisportam di Lucca concede a livello in terza generazione  mascolina a Iacopo quondam Giovanni Cataldi di Antraccoli un appezzamento di terreno campio con alberi e viti in quella località, loco detto in campo Goggiori, per staia 4 di grano annue e due scudi di benentrata
(As.Lu., Notai Prima Parte, Ser Nicolao quondam Andrea Lancillotti)

1550 6 ottobre nasce Lunardo di Olivo Cataldi e viene battezzato in San Giovanni a Lucca
(Archivio Diocesano Lucca, Battesimi San Giovanni, vol. 14)

1555 23 agosto Testamento
Bernardino di Cataldo fa testamento; alla sua morte vuole essere sepolto nel cimitero della chiesa di Antraccoli, lascia una candela dal peso di due libbre all’opera di Santa Croce di Lucca e, essendo lui senza figli, nomina suoi eredi universali i figli del fratello Giovanni: Jacopo e Olivo.
(As.Lu., Notai Testamenti, Ser Rocco Da Sesto, vol. 72, carta 327t)

1557-1558 Jacopo di Giovanni Cataldi è di nuovo operaio dell’Opera della Chiesa di Antraccoli.

1559 9 dicembre nasce Angela di Piero di Gio Cataldi e viene battezzata in San Giovanni a Lucca
(Archivio Diocesano Lucca, Battesimi San Giovanni, vol. 17)

​

1558 27 gennaio
Paulino fu Leonardo Garbocci loca a collaria a Pierino di Gio Cataldi un bove pilamino chianino con corna, di anni 8 per scudi 9.
(As.Lu., Notai prima parte, Ser Rocco Benedetti, vol. 2727, carta 64)

1558 27 gennaio
Bernardino del fu Alessandro Tofanelli di Antraccoli enfiteuta e livellare della chiesa di San Michele di Antraccoli e della fabrica di Santa Croce di Lucca con Paolo di Alessandro suo fratello e Francesco e Aloisio di Francesco di Alessandro Tofanelli suoi nipoti e con la volontà di Paulino fu Leonardo Garbocci e Jacopo di Giovanni Cataldi di Antraccoli moderni operai della chiesa di Antraccoli vendono e danno a
Domenico e Olivo di Jacopo di Giovanni Cataldi di Antraccoli l’utile dominio di un pezzo di terra campia della chiesa di San Michele di Antraccoli posta in loco detto alla fossa che confina da oriente detta opera che conducono i detti Tofanelli, da meridione monastero Angelorum, a occidente monastero di San Frediano per scudi 29 d’oro.
Fatto in Lucca
(As.Lu., Notai prima parte, Ser Rocco Benedetti, vol. 2727, carta 72t)

1558 30 luglio
Jacopo di Bartolomeo del Vetturale di Tempagnano di Lunata riconosce di aver ricevuto scudi 5 da Jacopo di Giovanni Cataldi di Antraccoli come promessa di dote di Donna Caterina figlia di Gio Cataldi di Antraccoli e moglie di detto Jacopo come da instrumento rogato per mano mia il 8 agosto 1556.
Fatto in Lucca in cura fondaco presenti Matteo di Paolo Garbocci di Antraccoli e Rocco di Togno di Santa Maria del Giudice.
(As.Lu., Notai prima parte, Ser Rocco Benedetti, vol. 2727, carta 352)

1561 estimo c’è Jacopo di Cataldi e Piero di Gio Cataldi.

1561 13 agosto
Jacobo di Giovanni Cataldi promette a Bastiano di Matteo Gerarducci di Tassignano di costruire una solita per 25 scudi.
(As.Lu., Notai Prima Parte, Ser Carlo Carli, vol. 3171, carta II int. 224)

1562 3 gennaio
Paulo di Bernardino di Alessandro Tofanelli di Antraccoli e
Cecco di altro Cecco di Alessandro Tofanelli di Antraccoli
vendono a
Jacopo di Giovanni Cataldi di Antraccoli e Domenico suo figlio
due pezzi di terra campia della chiesa di San Michele di Antraccoli in loco detto alle Brainelle che confina a oriente terra del monastero di San Frediano di Lucca,…. Chiesa di San Michele di Antraccoli, a meridione fossa, a occidente beni del monastero di San Frediano a settentrione terra di detto monastero, santa chiara di Lucca e opera di Santa Croce di Lucca e San Michele di Antraccoli.
Altro pezzo di terra campia livellare dell’opera di Antraccoli come da atto rogato per mano di Ser Jacopo Minutoli sotto il suo tempo.
(As.Lu., Notai Prima Parte, Ser Rocco Benedetti, vol. 2731, carta 33)

1562 27 giugno
Jacopo di Gio Cataldi promette di costruire al Ghiladucci Bastiano una solita attaccata alla casa a Tassignano ai Ghilarducci.
(As.Lu., Notai Prima Parte, Ser Rocco Benedetti, vol. 2731, carta 380)

1575 estimo ci sono Piero Cataldi che paga di estimo lire 1 soldi 1, per le teste 2 soldi 5 denari 4, e di gravezze lire 2 soldi 4 denari 8 mentre Domenico Cataldi paga di estimo lire 5 soldi 16 denari 8, per le teste lire 2 soldi 5 denari 4 e di gravezze lire 5 soldi 8.
1576 12 aprile Domenico di Jacopo Cataldi (chiamato Chino) insieme a Geronimo Romanini e Michele Davini sono debitori nei confronti di Tommaso Massei per 96 lire di tanto olio forestiero.
(As.Lu., Notai Prima Parte, Ser Gio Battista Vecoli, vol. 3847, carta 1186)

1576 14 febbraio
Francesco del fu Barsante Casentini e Matteo del fu Alessandro Casentini di Antraccoli arbitri nel compromesso tra Carlo del fu Olivo Cataldi e Leonardo suo fratello da una parte e Olivo e Paulino altri fratelli dall’altra.
Gli arbitri procedono con elencare la divisione concordata e i fratelli promettono di rispettare tale decisione.

Assegnano a Carlo e Olivo:
Una casetta tutta murata a un solaio, coperta con tegoli e embrici e sue pertinenze posta in comune di Antraccoli, loco detto alla Brainilla, confina da levante beni di Franciotti, da mezzo dì Salvestro Bertolucci, da ponente beni di Quilico Bertolucci e da settentrione beni dei detti Carlo e Olivo, la quale fu acquistata da Piero? Cataldi per il Franciotti.
Inoltre con la nostra sentenza e lodo diamo e assegniamo a detti Carlo e Olivo
Braccia 10 e mezzo della casa nuova dalla parte di ponente, cioè del terrestre fino al tetto cioè partendosi dal muro di casa a ponente venendo in verso levante, alla pari della porta di sinistra che al presente si trova lì. La qual casa e cioè il terreno a livello della chiesa di San Michele di Antraccoli.
Inoltre diamo e assegniamo a detti Carlo e Olivo la metà della corte ed aia di 10 a meridione di casa che è stata .. e terminata da noi, da levante pertiche 7 e 7/10 da mezzo dì pertiche 4, da ponente confina beni di Quilico Bertolucci, a livello dalla Chiesa di Antraccoli.
Inoltre diamo e assegniamo a Carlo e Olivo, un pezzo di terra parte ortiva e parte prativa, appresso alla corte in detto comune e loco detto alla Brainella, confina da levante beni della …. Pertiche 13 e 2/5, da mezzodì beni dei … pertiche 10 3/5, da ponente confina beni di… da settentrione fossa. La qual terra è a livello della chiesa di Antraccoli.
Inoltre diamo e assegniamo a Carlo e Olivo un pezzo di  terra campia con alberi e viti in comune di Santa Margherita loco detto all’Ozori la quale è a livello dalla chiesa di Antraccoli con carico di pagare staia 6 di grano, un barile e 20 misure di vino.
Inoltre diamo e assegniamo a Carlo e Olivo, un pezzo di terra campia con alberi e viti posta nel comune di Antraccoli luogo detto alla Brainella condotta a livello dall’Ospedale della Misericordia a rendere ogni anno staia 6 e mezzo di grano.
Inoltre diamo e assegniamo a Carlo e Olivo, un pezzo di terra campia con alberi in comune di Antraccoli loco detto Yzola, condotto a livello dai Frati di San Frediano con carico di pagare staia 3 e mezzo di grano.
La metà delle terre che hanno in detto comune a livello da Bartolomeo Bonvisi in loco detto alla chia… con carico di pagare la metà che hanno ogni anno.

Inoltre diamo e assegniamo a Nardino e Paolo soprascritti le seguenti terre divise:
Il resto della casa nuova sopra scritta posta e confinata come sopra.
Inoltre …. (non capisco)
Inoltre assegniamo a Nardino e Paolo un pezzo di terra parte ortiva e parte prativa posta in detto comune e loco livellaria dell’opera di Antraccoli, con carico di pagare staia uno di grano alla chiesa di Antraccoli e staia 2 all’opera.
Inoltre assegniamo a Nardino e Paolo un pezzo di terra campia con alberi e viti in comune di Antraccoli loco detto alla Brainella confina da levante Domenico Cataldi pertiche 12, da mezzodì Domenico sopradetto pertiche 3, da ponente Cesare di Lorenzo Franciotti pertiche 13 a settentrione … pertiche 3.
Inoltre un pezzo di terra campia con alberi e viti posta in comune di Antraccoli in loco detto come sopra, a livello dal Capitolo di San Martino con carico di pagare staia 5 e quarra 1 di grano.
Un altro pezzo di terra in detto comune e loco, livellare della chiesa di Santa Maria Corteorlandini con carico di pagare staia 5 e mezzo grano.
Inoltre un pezzo di terra livellare del Monastero di Santa Chiara posta in detto comune e luogo con gravezza di pagare ogni anno staia 3 grano.
Inoltre gli assegnano il terzo di un pezzo di terra campia con alberi e viti in comune di Antraccoli in loco detto alla Brainelle la quale terra era già stata assegnata a Cesare loro fratello, con gravezza di pagare staia 2 di grano all’opera di San… e Paolo.
Inoltre gli assegniamo la metà della terra che hanno in locazione da Bartolomeo Bonvisi in comune di Lunata.
Inoltre gli assegniamo la metà della capanna verso levante.
Inoltre gli diamo la Cavalla di pelo rosso con basto.
Inoltre gli diamo e assegniamo la metà …. Fino a mezzo giorno spettanti alli detti fratelli.

Inoltre condanniamo Nardo e Paolo a lasciare che Carlo e Olivo possano passare sempre che vogliano per l’uso loro sopra la terra assegnata a detto Nardino e Paolo per l’andamento di tutti i tempi, con persone, bestiame, carra e buoi.
Inoltre condanniamo Nardino e Paolo a pagare scudi 18 per vantaggio dei terra e casa a Carlo e Olivo soprascritti.
Inoltre condanniamo Nardino e Paolo a pagare scudi 3 a Carlo e Olivo per il vezzeggio per la camissa e la cintora d’argento di Mencha sua moglie.
Inoltre condanniamo i detti Nardino e Paolo a pagare a detto Carlo e Olivo lire 8 d’oro per conto dell’appoggio di Domenico Cataldi quale del terreno di Nardino e Paolo.
Inoltre condanniamo Nardino e Paolo a pagare scudi uno a Carlo e Olivo per il soprappiù di pannina.
In tutto sono scudi 23 e bolognini 45.

Inoltre condanniamo Carlo e Olivo a pagare ai soprascritti Nardino e Paolo scudi 3 per conto della parte sua del letto? ….
Inoltre condanniamo Carlo e Olivo a pagare alli soprascritti Nardino e Paolo scudi 2 e mezzo per la parte loro di scudi 5 quali hanno
….
Inoltre condanniamo detto Carlo e Olivo a pagare a Nardino e Paolo scudi uno e mezzo i quali sono per spese di un campo di Paulino Guidi.
Inoltre condanniamo detto Carlo e Olivo a pagare a detto Nardino e Paolo per conto di anella della moglie di detto Carlo.
i quali sono in tutto scudi 9 e  bolognini 45.
(poi elencano le scadenze per i pagamenti)
Con dichiarazione che al tempo e quando Zabetta sorella dei detti fratelli si maritasse o monacherà, Carlo e Olivo condanniamo a dare e pagare la metà della dote e corredi che si li prometterà e l’altra metà condanniamo a pagare detti Nardino e Paulino.
Il corredo di detta Zabetta … sei capi panni grossi cioè 4 lini e 2 lani e una saia, e uno … essendo in tutto scudi 25.
(As.Lu., Notai Prima Parte, Ser Michelangelo Cerlotti, vol. 3807, carta 163)

1576 21 maggio Domenico (Chino) di Jacopo Cataldi insieme a Pierino fu Giovanni Cataldi, Matteo Casentini e Mariano Favilla sono debitori di 85 lire per 5 sacchi di grano Roccelli nei confronti di Ser Tommaso Mei di Lucca.
(As.Lu., Notai Prima Parte, Ser Gio Battista Vecoli, vol. 3847, carta 1491)
1583 14 novembre Betta di Chino Cataldi sposa a Antraccoli Cosimo di Michele di Cosimo di Pieve a Nievole
1584 Jacopa di Salvestro Bertolucci sposa a Antraccoli Andrea di Regolo De Rossi di Gattaiola che abita a Pugnano di Pisa
(Archivio Parrocchiale Antraccoli, Matrimoni, vol. 1)

1586 1 marzo Giovanni di Pierino Cataldi di Antraccole e Tonio di Sandro Paladini di detto luogo fanno questo pubblico instrumento e confessano a Giovanni Paulo del fu Antonio Baroni di essere legittimi debitori di libbre 37 per mutuo i quali denari servirono per cavar di prigione il padre di detto Giovanni.
Fatto in Lucca presente Grado di Lorenzo Martinelli e Silvestro di Quilico Bertolucci di Antraccoli.
(As.Lu., Notai Seconda Parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 832, carta 116t)

1587
14 gennaio Domenico (Chino) fu Jacopo Cataldi prende in affitto da Cesare Garbocci 3 pezzi di terra ad Antraccoli, nella zona a nord della corte dei Cataldi fino al confine con la fossa Fiumicello, con una rendita di 72 staia di grano l’anno, che erano veramente tanto grano, quindi dovevano essere dei grandi pezzi di terra.
(As.Lu., Notai Seconda Parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 833, carta 28-29)

luglio Domenico (Chino) Cataldi confessa di essere debitore di Michele da San Gennaro di scudi 10 per il prezzo di un bove a pelo rubio con corna.
(As.Lu., Notai Seconda Parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 833, carta 624)

17 agosto Carlo e Olivo figli del fu Olivo Cataldi come era prassi, di fronte a un notaio si dividono il patrimonio. Questo atto è molto importante perché ci permette di conoscere la situazione della corte Cataldi a quel tempo. I due fratelli stabiliscono Olivo prenderà una casa murata solariata ad un solaio con il forno e braccia dieci di larghezza dell’aia davanti casa et pertiche sette per lunghezza, il forno resterà in comune. Questa casa confina da ponente con la casa degli eredi di Salvestro Bertolucci; quindi, le case dei Bertolucci erano quelle a ponente della corte. Quella assegnata a Olivo è al centro e a est della detta casa, come dice il notaio “rasente” c’è la casa nuova. L’aia a differenza di tutte le altre aie era a nord delle case e non a sud.
Sempre a Olivo viene assegnata la terra che è a nord della detta casa che è dell’Opera di Antraccoli alla quale dovrà versare ogni anno il canone di 3 staia di grano. Su questo pezzo di terra inoltre c’è una capanna di proprietà di Carlo, il quale, se la vorrà togliere potrà toglierla a sue spese altrimenti se Olivo la vorrà tenere resterà lì.
A Carlo viene assegnata una casa murata solariata a due solai e coperta detta la casa nuova rasente alla soprascritta assegnata ad Olivo e ugualmente il resto della sopraddetta pezzo di terra con tutti i confini al presente. Inoltre, gli viene assegnato un terreno di proprietà dell’Ospedale della Misericordia poiché lo stesso Carlo aveva messo in casa in comune coi fratelli i 42 scudi di dote della moglie Menica. Si dividono anche la mobilia.
(As.Lu., Notari prima parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 833, carta 752)

12 novembre Domenico fu Jacopo Cataldi confessa di essere debitore di 12 staia di grano nostrano a Donna Sana figlia del fu Benedetto Cristiani di Lucca.
(As.Lu., Notari prima parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 833, carta 994)

​

1588 23 gennaio
Domenico di Jacobo Cataldi confessa a Grado fu Lorenzo Martinelli di esser debitore di scudi 11 per il prezzo di un cavallo dal pelo brinato bianco venduto.
(As.Lu., Notari prima parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 834, carta 31t)

1588 27 aprile
Domenico di Jacobo Cataldi, Domenico di Salvatore Bertolucci, Luca di Giovanni Martini e Nardino di Olivo Cataldi confessano di esser debitori di Gio fu Francesco Marchiò di scudi 15 per grano foretano.
(As.Lu., Notari prima parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 834, carta 425)

1588 6 ottobre Chiara di Domenico Cataldi si sposa ad Antraccoli con Bastiano di Bino Del Secco di Toringo.
(Archivio Parrocchiale Antraccoli, Matrimoni, vol. 1)

1589 24 marzo Nel primo libro degli Stati delle Anime della parrocchia di Antraccoli le famiglie dei Cataldi sono 4 e abitano tutti insieme alle case dei Cataldi:

Piero di Gio Cataldi
Maria la moglie
Giovanni figlio
Michele figlio
Stefano figlio
Domenica figlia

Carlo di Olivo Cataldi
Domenica la moglie
Jacopo figlio
Angela figlia
Benedetta figlia

Nardino di Olivo Cataldi
Zabetta la moglie
Michele figlio
Felice figlia
Caterina figlia
Matteo figlio

Domenico di Jacopo Cataldi
Lucia la moglie
Giuseppe figlio
Gio figlio
Caterina figlia
Paulo figlio
Zabetta figlia
Felice moglie di Giuseppe
Camilla moglie di Gio

(Archivio Parrocchiale Antraccoli, Stati delle Anime, vol. 1)

1589 Le vicende legate a donna Angiolina figliola di Piero Cataldi
7 aprile
Come usava al tempo, le famiglie spesso si accordavano per maritare le figlie con vari accordi di doti da versare, in questo caso ci deve essere stata una promessa di matrimonio di detta Angiolina con un figlio di Antonio Petri di Tempagnano (lo stesso di sopra). Per maritarla Piero aveva promesso di pagare in dote scudi 45 d’oro. In questo accordo, sembra che questi scudi fossero già stati consegnati a Antonio e si mettono le cose in chiaro per il futuro matrimonio, ovvero: in caso che si maritasse detti scudi vadano depositati in luogo da decidersi dai detti arbitri per pagarli quando si mariterà o quando si monacherà e con  dichiarazione che in caso morisse in questo periodo e non sia per morte violenta da suoi propri o fatta fare da altri per loro, in tal caso detti scudi si diano alle figliuole di detto Piero e sorelle di detta Angiorina per metà per uno quando si mariteranno o monacheranno e in caso di morte di esse sentendo applicati tutti a quelle sopravvissute da darseli come sopra ma morendo per colpa di fatto dei suoi parenti detta Angiorina da suoi fatta morire per colpa loro non devino conseguire cosa alcuna, tutto questo sempre prima che fosse maritata, o monacata. Insomma, la faccenda doveva essere abbastanza delicata, anche perché 45 scudi erano davvero molti per una famiglia di Antraccoli.
6 maggio
La faccenda si protrasse ancora e non sappiamo se il diverbio di cui sotto tra il fratello di Angiorina e il presunto promesso sposo? Possa risalire ancora alla vicenda dei 45 scudi, fatto sta che
il 6 maggio 1589 Angiorina si sposò ad Antraccoli con Michele di Simone di Matteo di Capannori ma che abitava a Massarosa e speriamo che abbia vissuto la sua vita in tranquillità.
15 agosto i due rettori di Antraccoli e Tempagnano fanno da “arbitri” nella lite tra la famiglia di Giovanni di Piero Cataldi e Luigi di Antonio Petri di Tempagnano, tra i due ragazzi c’erano stati sicuramente delle discussioni e si era arrivati al ferimento di Pietro da parte di Luigi. I genitori vengono chiamati in causa e viene condannato Antonio a pagare a Piero 5 scudi di risarcimento.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 835, carte 197t)

1590 24 marzo
Carlo di Frediano Tofanelli, Domenico di Jacobo Cataldi, Domenico di Salvestro Bertolucci e Grado fu Lorenzo Martinelli sono debitore di scudi 100 con Nicolao Arnolfini.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 836, carte 145t)

1590 20 ottobre
Francesco fu Rocco Martinelli vende per macellazione a Piero fu Giovanni Cataldi e Giovanni suo figlio un giovenco dal pelo bianco corna, di anni 2, per scudi 12.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 836, carte 480)

1 luglio 1591
Domenico di Jacobo Cataldi di Antraccoli livellare dell’ospedale della Misericordia di Lucca loca a
Domenico fu Silvestro Bertolucci di Antraccoli
un pezzo di terra campia con alberi e viti posto in comune di Antraccoli loco detto alle Bairelle, confina a oriente beni di Matteo Martinelli e via, a occidente beni di detto Domenico Bertolucci, a settentrione beni dell’Opera di Antraccoli e parte chiesa di Antraccoli che tiene Domenico Cataldi e a meridione beni che tiene Bartolomeo Tofanelli e parte Biagio Tofanelli.
Per un anno a rendere staia 6 di grano.

Stessa data
Domenico di Salvestro Bertolucci di Antraccoli confessa a
Domenico di Jacobo Cataldi di essere debitore di scudi 16 e mezzo d’oro per il prezzo e valore di un cavallo dal pelo rubio con basto e capestro che le era stato venduto “a sacco d’ossi” e promette di pagare entro il mese di luglio 1592.
(As.Lu., Notai Seconda Parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 837, carta 551, 552)

3 gennaio 1591
Giuseppe di Domenico Cataldi di Antraccoli confessa a
Matteo di Nardo Martinelli di Antraccoli di essere debitore di somma scudi 8 d’oro per il prezzo e valore di un giovenco (Giovane e robusto bovino che ha oltrepassato il primo anno di età) dal pelo brinato con corna dritte.
(As.Lu., Notai Seconda Parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 837, carta 4)

1591 20 luglio Caterina di Domenico Cataldi sposa a Antraccoli Cesare di Bino Del Secco di Toringo (sorella e fratello degli sposi del 1588)
(Archivio Parrocchiale Antraccoli, Matrimoni, vol. 1)

10 dicembre 1591
Piero del fu Giovanni Cataldi anche chiamato Picciolla e
Giovanni figlio di Piero che agisce per sé e con il consenso del padre e in nome di Michele altro figlio di Piero e suo fratello, livellari della chiesa di San Michele di Antraccoli per il canone annuo di staia 4 di grano e un barile, vendono e danno a
Cesare del fu Paulino Garbocci di Antraccoli
l’utile dominio e la naturale possessione su un pezzo di terra campia con alberi e viti posta in Antraccoli in loco detto alle Brainelle ovvero a Pulecino che confina a settentrione con la chiesa di Antraccoli, a meridione beni del Monastero dei Frati di San Frediano, a oriente beni di detto monastero, a occidente beni che lavora Bartolomeo di Matteo Tofanelli.
Per scudi 27.
Fatto in Monte San Quirico in casa del notaio, presenti Guido di Marco Guidi di Monte San Quirico e Meo fu Mariano Biancalana.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 837, carta 710)

1592
3 gennaio, Olivo fratello di Carlo fu Olivo Cataldi, vende l’utile dominio del pian terreno della sua casa che è quella posta tra i Bertolucci e la casa nuova di Carlo Cataldi, a Cesare del fu Paulino Garbocci. Sempre con patto di mantenere il forno in comune anche con Carlo. E sempre con patto che la strada “l’andita” per arrivare a dette case sia mantenuto in comune.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 838, carte 1)

6 agosto Giovanni Cataldi è debitore di Carlo di Silvestro Bertolucci di 8 scudi d’oro per il prezzo di un cavallo dal pelo “rubeo” (rosso) con basto e capestro.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 838, carte 635)

19 dicembre i fratelli Carlo, Nardino, Cesare e Olivo del fu Olivo Cataldi stipulano un atto per instituire la dote per la sorella Domenica che sposerà Paolo del fu Piero Porciani di Pieve a Nievole, nella somma di 22 scudi d’oro.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 838, carte 1117)

1593 2 giugno
Michele fu Piero Cataldi per se e in nome di Giovanni suo fratello al quale promette di ratificare entro 8 giorni, locano a
Giuseppe fu Domenico di Jacopo Cataldi accettante e conducente per sé e per suo fratello,
un pezzo di terra campia con alberi e viti posta in comune di Antraccoli loco detto a Pulecine, con casa murata, solatiata e con tetto, e pozzo che confina a oriente beni della chiesa di San Michele di Antraccoli che lavora Cesare di Paulino Garbocci, a meridione beni di detta chiesa che tiene Bartolomeo di Matteo Tofanelli, a occidente beni che tiene Domenico di Salvestro Bertolucci.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 839, carta 933)

1594 10 novembre
Giuseppe fu Domenico fu Jacopo Cataldi per sé e per il fratello Giovanni maggiore e Paolo fratello minore vende a Maestro Domenico fu Antonio Sesti Lignario di Lucca
Una casupola contigua a una casa più grande di detto venditore, verso oriente posta in comune di Antraccoli loco detto alle Brainelle.
Murata, solariata a un solaio di matoni sceuri con il terrestre, coperta di embrici e teuli con l’entrata a comune fra detta casetta e casa grande, confina detta casetta a oriente con detta casa grande e forno contiguo a detta casetta, da occidente detta casa grande, a meridione via pubblica, a settentrione casa di detto venditore, la quale casetta è di braccia 10. Stimata da Carlo Cataldi di Antraccoli e mastro Piero di Nozzano muratore.
per scudi 35

stessa data atto successivo

Maestro Domenico fu Antonio Sesti Lignario di Lucca loca a
Giuseppe fu Domenico fu Jacobo Cataldi per sé e in nome di Giovanni e Paolo suoi fratelli
una casupola contigua a una casa più grande, verso oriente posta in comune di Antraccoli in loco detto alle Brainelle, murata, solariata a un solaio di matoni sceuri con il terrestre, coperta di embrici e teuli, con l’entrata a comune fra detta casetta e casa grande, confina con detta casa grande e forno contiguo a detta casupola, a occidente detta casa grande a meridione via pubblica, di detto venditore e non di altri, a settentrione casa di detto venditore. La casupola è di braccia 10, da condurre per i prossimi 9 anni. A rendere staia 4 l’anno.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 840, carta 1323)

1596 26 febbraio
Si presenta davanti al notaio e ai testimoni Bastiano del fu Antonio Tofanelli di Antraccoli interrogato su Domenico di Silvestro Bertolucci e risponde:
Che è la verità che parecchi giorni sono che possono esser circa 15 giorni venendo esso da Pescia con del olio scontrò Michele della Baldaccina che sta a Collodi presso al pentoraio qual Michele pregò detto Bastiano che li portasse sino a casa sua some tre di calcina, et esso li disse che non poteva portarneli, ma che ne li averia mandata quanto prima, e così alli 15 del presente mese dè ordine al detto Domenico Bertolucci che andasse per detta calcina alla fornace e la portasse al detto Michele alla presenza di Giuseppe di Domenico di Jacopo Cataldi da Antraccoli e detto Domenico disse che ne l’averia portata il venerdì o il sabato seguente senza fallo si come ha inteso che ne li portò una soma sabato passato fece otto giorni e che fu preso per strada dalli famigli del signor Commissario di Villa.

Giuseppe fu Domenico di Jacobo Cataldi viene interrogato e dice:
Che alli 15 del presente mese si trovò presente nel comune di Antraccoli quando Bastiano di Antonio Tofanelli de commissione e disse a Domenico di Salvestro Bertolucci di Antraccoli che andasse alla fornace per della calcina e che ne portasse some tre a Michele della Baldaccina che sta a Collodi appresso al pentoraio che lui avea promesso di mandarneli e che detto Domenico disse  ci anderò domani o sabato e ne li porterò a pogo a pogo e a tutto questo si trovò presente come sopra.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 842, carta 211t)

16 settembre 1596
Giuseppe e Giovanni fu Domenico di Jacobo Cataldi di Antraccoli per loro e per Paolo loro fratello a cui promettono di ratificare detto atto, livellari dell’opera della chiesa di Antraccoli per l’annuo canone di 8 staia di grano l’anno, con il consenso e la volontà di Bartolomeo fu Luca Guidi e Tomeo di Vincenti di Martino Martinelli di detto luogo, moderni operai di detta opera,
danno e vendono a
Cesare del fu Paulino Garbocci di Antraccoli presente e accettante per sé e per i suoi eredi
l’utile dominio su un pezzo di terra campia con alberi e viti posta in comune di Antraccoli loco detto alle Brainelle che confina a occidente con detta opera, a meridione beni dell’opera di Santa Croce di Lucca e parte chiesa di Sant’Andrea in Pelleria fossa mediante, a oriente beni dell’opera di Antraccoli, a settentrione beni della detta opera di Antraccoli, parte del  Monastero di Santa Chiara di Lucca e parte Monastero di San Frediano, a rendere ogni anno staia 8 di grano buono e secco.
per il prezzo di scudi 60.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 842, carta 764)

1597 17 marzo
Michele, Giovanni e Stefano fu Piero Cataldi livellari della cappellania di San Martino di Lucca locano a Bartolomeo fu Matteo Tofanelli un pezzo di terra con casa al Pulecine.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 843, carta 194)

1598 2 aprile
Giuseppe e Paolo fu Domenico fu Jacobo Cataldi riconosce a Piero fu Nicolao Tofanelli di essere debitore di scudi 3 per il prezzo di un bove dal pelo rosso con corna dritte.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 844, carta 354)

1598 23 agosto
Giuseppe fu Domenico di Jacobo Cataldi vende a Flaminio Saminiati un vitello dal pelo brinato di otto mesi con corna piccole.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 844, carta 738)

1598 21 ottobre
Giovanni fu Matteo di Andrea di Salvestro Andreotti
confessa a
Giuseppe fu Domenico fu Jacobo Cataldi
di essere legittimo debitore di scudi 14 per il prezzo di un cavallo dal pelo rossiccio castagnolo con basto e capestro.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 844, carta 1164)

1595 21 aprile
Giuseppe e Giovanni del fu Domenico Cataldi di Antraccoli e Antonio del fu Paulino Giusti di Tempagnano di Lunata e Piero del fu Lencio Tofanelli di Antraccoli confessano allo Spettabile Nicolao di Toma Arnolfini di Lucca di essere legittimi debitori di scudi 54 per tre sacchi di grano e fagioli.
Fatto in Lucca
(As.Lu., Notai seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 841, carta 496)

1595 5 agosto
Giuseppe e Giovanni fu Domenico Cataldi di Antraccoli in loro nome e per conto di Paulo loro fratello minore vende a Carlo fu Olivo Cataldi in suo nome e per conto di dote di donna Elisabetta sua moglie l’utile dominio e la possessione di un pezzo di terra campia con alberi e viti posta in detto comune in loco detto al chiasso Dati che confina a meridione con la via pubblica, a oriente beni livellari di Bartolomeo di Matteo Tofanelli, a occidente beni di Cesare di Paulino Garbocci e a settentrione beni di Simone Sesti di Lucca. Da rendere ogni anno staia 5 e mezzo di grano alla curia della chiesa di Santa Maria Corteorlandini.
Per prezzo di scudi 25.
Fatto in Lucca in curia fondaco in contrada Sant’Alessandro Maggiore.
(As.Lu., Notai seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 841, carta 884)

1595 13 settembre
Domenico fu Barsanti Guidi di Antraccoli vende a Giuseppe fu Domenico Cataldi di Antraccoli
un vitello dal pelo nero con corna pari
al prezzo di scudi 9 d’oro.
Giuseppe promette a Domenico di fare tanta muraglia a casa di detto Domenico, cioè tre murelle con coperta di embrici e tegoli a uso di appoggiato, entro la fine di maggio prossimo.
Con patto che fatta  che sarà la detta appoggiata si debba fare stimare dal medesimo muratore che l’avrà fatta e dette parti siano tenute a pagare più o meno che fosse stimata dai 9 scudi del prezzo del vitello.
Fatto in Lucca
(As.Lu., Notai seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 841, carta 1044)

1595 21 aprile
Giuseppe e Giovanni del fu Domenico Cataldi di Antraccoli e Antonio del fu Paulino Giusti di Tempagnano di Lunata e Piero del fu Lencio Tofanelli di Antraccoli confessano allo Spettabile Nicolao di Toma Arnolfini di Lucca di essere legittimi debitori di scudi 54 per tre sacchi di grano e fagioli.
Fatto in Lucca
(As.Lu., Notai seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 841, carta 496)

1600 19 gennaioPiero fu Nicolao Tofanelli confessa a Giuseppe e Paolo fu Domenico di Jacobo Cataldi di esser debitori di scudi 23 per un bove.(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 846, carta 53)

1602 1 agosto Angela di Carlo Cataldi sposa a Antraccoli Battista di Matteo di Raffaello di Pieve a Nievole.
(Archivio Parrocchiale Antraccoli, Matrimoni, vol. 1)

1602 30 dicembre
Giuseppe fu Domenico fu Jacopo Cataldi di Antraccoli per sé e in nome di Paulo suo fratello
vendono a
Antonio fu Giovanni Nocchi testore di drappi e cittadino di Lucca
una casetta murata contigua verso oriente posta in comune di Antraccoli loco detto alla Brainella, murata e solariata a un solaio di mattoni sce… con il terrestre coperto di embrici e tegoli con l’entrata a comune fra detta casetta e casa grande, qual casetta confina da levante alla detta casa grande e al forno contiguo alla detta casetta, da ponente alla detta casa grande, da mezzodì alla via pubblica per  detto mediante e da settentrione alla casa di detto Giuseppe venditore. La qual casetta è di braccia 10 da ogni parte e più è stata stimata per Carlo Cataldi di Antraccoli e mastro Piero da Nozzano muratori, dal detto Giuseppe e mastro Domenico già eletti come se ne fa menzione nell’acquisto per detto mastro dal detto Giuseppe per mano di me notaio come da instrumento fatto il 10 novembre 1594.
la quale casetta fu per detto notaio acquistata dal detto Giuseppe per scudi 35
anche un pezzo di terra che serve per corte avanti a detta casa posta in detto comune e luogo confina detta corte da una parte beni dello spedale della misericordia da altra parte beni dell’opera della Chiesa di Antraccoli da altra … per quarra mezza in circa.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 848, carta 2567)

circa metà 1600
Nel bel libro dei renditori dell’Ospedale della Misericordia o di S. Luca di Lucca ci sono due pagine dedicate ai Cataldi; nella carta, corredata da un bellissimo albero genealogico che non posso qui riprodurre ma che invito a andare a vedere, c’è la vicenda della terra dell’Ospedale che era stata presa a livello nel 1564 da parte di Giovanni Cataldi, adesso passate oltre quattro generazioni masculine, il livello viene rinnovato al figlio di Jacopo Cataldi e successivamente anche al nipote per altre quattro generazioni masculine.
In questo caso vengono definiti Jacopo e Olivo di Giovanni Cataldi de Bertolucci di Capannori.
La terra è quella a nord della corte dei Cataldi.
(As.Lu. Spedale San Luca, Vol. carta 297-297)

​

1603 19 agosto
Paolo fu Domenico di Jacobo Cataldi e Bartolomeo fu Bastiano di Martino Martinelli e Lorenzo fu Nicolao Martinelli sono debitori di Grado fu Lorenzo Martinelli per scudi 8 per l'acquisto di 4 castrati (probabile ovini) da macellare.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 849, carta 1496)

1605 2 marzo
Paolo fu Domenico Cataldi confessa a Michelangelo fu Silvestro Bertolucci di esser debitore di scudi 19 per un cavallo dal pelo rubeo baio, di 8 anni con basto e capistro.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 851, carta 255)

1605 19 settembre
Giuseppe fu Domenico fu Jacobo Cataldi per sé e in nome di Jacobo e Domenico fratelli e figli minori del fu Giovanni fratello di detto Giuseppe e dell’infrascritto Paolo ai quali promette di ratificare l’atto da una parte e
Paolo fratello di detto Giuseppe e Giovanni dall’altra parte
i quali hanno dei beni in detto comune per indiviso dall’eredità del loro padre Domenico, vogliono procedere alla divisione
Giuseppe soprascritto assegna a Paolo:

1 Il terrestre e primo solaio verso settentrione di una casa murata, solariata, e coperta posta in comune di S. Michele di Antraccoli luogo detto a Casa Cataldi la quale acquistorno detti Giovanni e Giuseppe da Paolo di Olivo Cataldi di Antraccoli come da instrumento per mano di me notaio.
Confina da ponente beni di Carlo Cataldi, da mezzodì da beni da assegnare a detto Giuseppe, da levante a beni da assegnarsi al detto Paolo sotto il n. 2, da settentrione corte e aia da assegnarsi a Paolo.

2 Una parte di casa nuova, murata senza solaio, e coperta attaccata alla sopradetta casa di verso ponente fabricata da detti fratelli che oggi se ne serveno per ciglieri di larghezza braccia 10 e lunghezza di braccia 12 circa, in detto luogo e comune confina da mezzodì a beni da assegnarsi a detto Giuseppe, da levante corte da assegnarsi al detto Paolo e da settentrione alla detta corte, e da ponente alla detta casa assegnatoli sotto il n. 2 con facoltà di poter alzarla quanto vuole senza pagar appoggio.

3 Inoltre, un pezzo di aia  che serve per corte avanti a tutte dui dette parti di casa come sopra assegnate verso settentrione di lunghezza di braccia 7 e mezzo di larghezza 5 confina da mezzodì alle dette case, da ponente a beni di Carlo Cataldi, da settentrione a beni da assegnarsi a detto Paulo e da levante a  beni da assegnarsi a Giuseppe soprascritto.

4 un pezzo di terra campia con alberi e viti in detto comune in luogo detto come sopra, chiamato il campetto, contiguo a detta corte verso settentrione, confina da ponente a beni di Carlo Cataldi, da mezzodì alla corte soprascritta, da levante a beni da assegnarsi a detto Giuseppe e da settentrione beni dello Spitale della Misericordia di Lucca fossa mediante.
Con carico di pagare di tutti li soprascritti beni e case quarre sette di grano l’anno al rettore della chiesa di San Michele di Antraccoli e conservare indenni gli altri.

5 Un pezzo di terra campia con alberi e viti posto in comune di Antraccoli luogo detto al Campo al Rosso confina da ponente a beni livellari di Bartolomeo di Luca Guidi, da levante a beni livellari di Bartolomeo di Matteo Tofanelli dall’opera della chiesa di San Vito e da settentrione beni che tiene Pierino Lombardo allogati a Tonetto Giusti.
Con gravezza di pagare ogni anno al detto Rettore staia 13 e mezzo grano per canone e lasciare indenni gli altri.

6 Un pezzo di terra campia con alberi e viti in detto comune luogo detto alle Brainelle parte livellaria del Canonicato e Prebenda che oggi tiene il reverendo Michele Sergiusti canonico della Cattedrale e parte dell’Opera di Antraccoli, confina da ponente beni che tiene Bartolomeo di Matteo Tofanelli di Antraccoli dal monasterio di San Frediano, da settentrione a beni di Alessandro di Cesare Garbocci tiene a livello dallo Spidale della Misericordia, da levante beni che tiene Michele di Nardino Cataldi che tiene dall’opera di Antraccoli, da mezzodì a beni da assegnarsi al detto Giuseppe.
Con gravezza di pagare staia 7 e mezzo grano ogni anno, cioè al detto Canonicato staia 3 e all’opera staia 4 e mezzo e conservare indenne gli altri.

7 Un pezzo di terra campia con alberi e viti posto in comune prefatto in luogo detto al Fiumicello confina da levante alla parte da assegnarsi al detto Giuseppe in detto nome, da mezzodì alla via pubblica, da ponente beni livellari di Bartolomeo di Matteo Tofanelli dello Spedale della Misericordia e parte beni di Nicolao di Cesare Garbocci conduce a livello dal Rettore di Antraccoli con gravezza di pagare ogni anno staia 12 di grano agli eredi di Giuseppe Castiglioncelli di Lucca e lasciare indenne gli altri.

8 Un pezzo di terra campia con alberi e viti in detto comune luogo al Fiumicello confina da settentrione al Fiumicello, da levante a beni che tiene a livello Bartolomeo di Matteo Tofanelli, da mezzodì beni che tiene Jacopo di Carlo Cataldi, da ponente beni che conduce Nicolao Garbocci.
Con gravezza di pagare staia 11 grano a Simone Sesti di Lucca e lasciare indenne gli altri.

9 Inoltre gli assegna gli infrascritti debiti:
a Bartolomeo Vanni di Lucca scudi 120
A Gio Massei Agrimensore scudi 135
A Giuseppe Orsetti scudi 160
A Donato Della Lena scudi 45
Al rettore di Sant’Andrea in Pelleria scudi 120
A Maria Ersilia Ricchi staia 9 grano per ritenti
A Simone Sesti staia 2 per ritenti
All’Opera di Antraccoli staia 2 e mezzo
A Nicolao Garbocci staia 4 e mezzo
A Mastro Michele Sergiusti staia 3 e mezzo
A Ser Tizio Santini staia 9 e sono tutti per ritenti.
In tutto grano staia 30 e mezzo
A Battista Selmi scudi 75
A Nicolao Garbocci scudi 24
A Jacopo Bedini scudi 45
In tutto Scudi 730

E da tutti questi debiti deve lasciare indenne Giuseppe.

Paolo assegna a Giuseppe e agli altri:

10 Tutta la casa vecchia con un poco di nuova verso levante, cioè una casa murata, solariata e coperta posta in comune di Antraccoli, luogo detto a Casa Cataldi confina da mezzodì alla via comune fra loro, da levante a beni, corte e aia da assegnarsi al detto in detto nome e da settentrione alla parte assegnata al detto Paulo sotto il n. 1 e 2 e parte a beni di Carlo Cataldi, da ponente beni di Domenico di Salvestro Bertolucci.

11 Tutto il resto dell’aia e corte verso levante eccetto quella assegnata al detto Paolo con la capanna che è sopra detta corte coperta a paglia qual residuo confina da levante a beni dei Frati dei Servi da assegnarsi a Giuseppe, da mezzodì alla via comune fra loro, da ponente all’aia e corte assegnata a Paolo sotto n.3, da settentrione a beni de Frati di San Frediano fossa mediante, con un pezzo di terra ortiva verso settentrione livellaria dell’opera di Antraccoli, confina da più parti a beni assegnati al detto Giuseppe e dall’altra a beni assegnati a Paolo sotto il n.4 dall’altra beni che tiene Carlo Cataldi.

12 Un pezzo di terra con alberi e viti in detto comune condotto in alluogagione da Frati de’ Servi di Lucca, luogo detto alla Corte a Cataldi per affitto di staia 6 grano sotto suoi confini.

13 Un pezzo di terra con alberi e viti in comune di Antraccoli loco detto alla Fossa livellaria dei Frati dell’Angelo confina da ponente a beni soprascritti a 12, da mezzodì a beni che gode Allessandro di Cesare Garbocci, da levante a beni dell’Opera di Santa Croce, da settentrione a beni di Pierino del Sordo fossa mediante, livellaria dell’Opera di Antraccoli se ne paga staia 4 di grano ai detti Frati e Monastero dell’Angelo.

14 Un pezzo di terra campia con alberi e viti in detto comune e luogo confina da ponente a beni sopradetti, da levante a beni del Rettore di Sant’Andrea in Pelleria che tiene in allogagione detto Giuseppe, da mezzodì beni che tiene Paolino di Vincenzo di Martino di Antraccoli e da settentrione beni dell’Opera di Antraccoli assegnati a detto Giuseppe fossa mediante livellaria dell’Opera di Santa Croce parte e parte della Cappellania o Rettoria che al presente tiene Frediano Santini.

15 Un pezzo di terra campia con alberi e viti in detto comune luogo detto alle Brainelle confina da levante con beni di Bartolomeo di Matteo Tofanelli che conduce dai Frati di San Frediano, da settentrione beni che tiene Alessandro di Cesare Garbocci livellari della chiesa e rettoria di Antraccoli, da ponente beni livellari di Bartolomeo di Matteo Tofanelli che conduce dai Frati di San Frediano, da mezzodì beni che tiene Pierino del Sordo di Antraccoli dall’opera di Antraccoli semitola mediante.

Per tutti detti pezzi 14 e 15 pagano staia 20 e mezzo grano.

16 Un pezzo di terra campia con alberi e viti in detto comune luogo detto alla Fossa confina da levante con beni che tiene Bartolomeo di Matteo Tofanelli di Antraccoli dall’Opera di Antraccoli, da mezzodì a beni assegnati come sopra a 14 fossa mediante, e parte beni della chiesa di Sant’Andrea in Pelleria da assegnarsi al detto Giuseppe, da ponente a beni che tiene Pieron Del Sordo di Antraccoli dall’Opera di Antraccoli fossa mediante e da settentrione beni assegnati al detto Paulo sotto n. 6 paga some 15 vino.

17 Un pezzo di terra campia in detto comune luogo detto a casa Martini, confina da levante a beni che gode Bartolomeo di Matteo Tofanelli da Frati di San Frediano, da settentrione parte  beni che gode detto Bartolomeo Tofanelli e parte a beni che gode Bartolomeo di Luca Guidi, da ponente a beni che tiene Matteo di Giorgio Dalle Volpe dalla Trinità, da mezzodì alla via pubblica, se ne paga staia 22 grano, la tiene in allogagione da Bartolomeo di Matteo Tofanelli per avernela venduta.

18 Un pezzo di terra campia con alberi e viti in detto comune luogo detto alle Brainelle confina da mezzodì beni assegnati al detto Giuseppe sotto il n. 12, da ponente beni di Carlo Cataldi tiene dall’Ospedale, da settentrione beni che tiene Bartolomeo di Matteo Tofanelli e parte Alessandro di Cesare Garbocci, da levante a beni di Pieron del Sordo, conduce dall’opera di Antraccoli e paga staia 7 e mezzo.

19 Un pezzo di terra campia con alberi e viti in detto comune luogo detto al Fiumicello confina da mezzodì alla via pubblica, da ponente a beni assegnati al detto Paulo sotto il 7, da settentrione al Fiumicello, da levante a beni che tiene Nicolao Garbocci, se ne paga staia 15 grano al Castiglioncello.

20 Un pezzo di terra campia con alberi e viti in detto comune luogo detto alla Fossa confina da mezzodì a beni che tiene Bartolomeo di Martino da Antraccoli, da levante beni che tiene Bartolomeo di Matteo Tofanelli, da settentrione beni consegnati al detto Giuseppe fossa mediante sotto il n. 16, da ponente beni che tiene Giuseppe assegnati sotto il n. 14, paga staia 9 grano al prete di Sant’Andrea in Pelleria.

Inoltre gli assegnano i seguenti debiti:

A Pasquino Guassadoni di San Quirico di Valdriana scudi 202
Nicolao Biancalana di Lucca scudi 15
Nicolao Dal Pino scudi 18
Bartolomeo Orlandi da Pontremoli scudi 65
Francesco di Vanni scudi 16
Giulio del f..tra scudi 280
Giulio Giorgi scudi 190
Vincenzo Cardoni scudi 171
Marco da Pistoia scudi 4
Antonio Pannaiolo scudi 8
In tutto scudi 971

Con gravezza di pagare tutti gli affitti e canoni soliti delle terre assegnate lasciando indenne gli altri e inoltre di pagare i seguenti ritenti:

Nicolao Garbocci di Antraccoli grano staia 27
Frati di San Frediano grano staia 7 e mezzo
Frati de Servi staia 6
L’opera di Santa Croce staia 7
Antonio Nocchi staia 3
A Frati dell’Angelo staia 4

Con patto che il forno finchè sta in piedi sia a comune per cuocere il pane con l’andito d’andarvi a comune e la materia sia di detto Giuseppe in detto nome perché così fù patto.
Con patto che il pozzo sia in comune in perpetuo
Con patto che il detto Paulo abbia aver l’andito andare alla sua corte con carra, persone e bestie dove meglio comoderà il detto Giuseppe.
Con patto che dalla faccia delle case dell’uno e dell’altro come sopra assegnate sino al termine piantato sia comune fra di loro e nessuno possi piantarci ne murare cosa alcuna, ne occuparci, ma resti come fra loro per andito e corte a comune.
Con patto che il portico attaccato a detta casa verso levante detti Giuseppe e i nepoti figli di Giovanni ne siano patroni assoluti con tutta la murella verso settentrione, e volendo detto Paolo aver l’appoggio su detta murella possi senza pagamento coprir e far solita ma chiuder no perché non impedischi l’uscio e finestre di verso levante di detto Giuseppe.
Con patto che detto Giuseppe in detto nome, possi andar dalla corte di Paulo con persone sopra la redola di verso settentrione per venir a Lucca e tornar.
Con patto che volendo l’un e l’altro vendere alcune ragioni livellarie sian tenuti a richiedersi l’un l’altro se la vuole comprar per il concorrente pregio.
Con patto che se si trovasse altri debiti fatti dal padre e non ricordandosi et altri fatti a loro ciascuno sia tenuto per rata.
E successivamente dissero e confessarono l’un l’altro aver pareggiato le loro doti messe in casa.
Con patto che avendo maritata Zabetta loro sorella sian tenuti a contribuire per rata alla dote e corredi, cioè Paulo per il terzo e Giuseppe in detto nome per i due terzi.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 851, carta 1504)

1605 24 ottobre
Paulo fu Domenico Cataldi confessa a Grado Martinelli di esser debitore di scudi 12 per il prezzo di un vitello dal pelo bianco con corna piccole preso per macellarlo.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 851, carta 1496)

1623 29 agosto
Donna Camilla figlia del fu Cesare di Martino Martinelli di Antraccoli e moglie di Matteo fu Leonardo alias Nardo di Olivo Cataldi, con il consenso di suo marito Matteo e di Vincenzo suo fratello e
Matteo soprascritto marito di Camilla
confessano a
Domino Pietro Angelo fu altro Pietro Angelo Guinigi di aver ricevuto in contanti la somma di scudi 10 d’oro per legato di detta donna Camilla fatto da detto fu Francesco Magrini come da suo testamento in cui aveva deciso di lasciare una somma come legato per le fanciulle da maritare.
Camilla è stata estratta dal bussolo l’8 settembre 1618.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Basilio Bondacca, vol. 869, carta 442)

1649 13 aprile
Giuseppe figlio di Jacobo Cataldi di Antraccoli vende a
Giovanni fu Giovanni Giusti di Tempagnano
Un cavallo a pelo castagnolo calzante a piede sinistro retro, di età di anni 7 o 8 circa con basto e capistro freno e funi e ogni suo difetto o magagna, la vendita è fatta a sacco d’ossi. Per scudi 25, il Giusti prende due fideiussori, e mette in pegno una terra campia con alberi viti in Tempagnano.
(As.Lu., Notai Seconda parte, Ser Battista Gemignani, vol. 2820, carta 1231)

1713 17 gennaio
Il Nobil Signore Bernardino Vecoli come rettore della Chiesa Parrocchiale di Antraccoli dà e concede a livello a
Cancelliere Giuseppe del già Paolo Cataldi di Antraccoli  per sé e per suoi figli maschi fino in 3 linea in modo che detto Cancelliere Giuseppe e suoi figli maschi siano la prima linea, li nepoti di detto Giuseppe la seconda e li pronipoti di detto Giuseppe sempre maschi legittimi la terza.
Una casa murata solariata a due solara coperta di embrici e tegoli posta in comune di Antraccoli loco detto al Cantone del Pulcino al Cataldi con terreno attorno ad esso, aia et orto, che si gode per indiviso con il Reverendo Signore Martino Gilli al presente moderno Decano di San Michele in Piazza. Confina da levante case degli eredi di Giuseppe di Jacopo Cataldi dal mezzodì via pubblica, e beni dell’Ospedale di San Luca della Misericordia di Lucca, da ponente strada pubblica, da settentrione beni di detti … (buco) quali beni sono soliti allivellarsi per la rendita di staia 3,3 grano, ed in ultimo erano allivellati al Tenente Francesco Cataldi per atto di Ser Paolino Casoli 2 agosto 1657 e ritornati alla chiesa per caducità incorsa.
Canone staia 3,3 grano nel mese di luglio del presente anno 1713.
Detto cancelliere Giuseppe si obbliga a restaurare la casa e ridurla in stato abitabile ed inoltre pagherà lire 82 e cioè lire 41 entro aprile e lire 41 entro luglio tutto nel presente anno.
Con patto che se ritorna dal bando Giuseppe del Tenente Francesco Cataldi e rifondesse le spese e le lire 82 si concedino e rilascino il possesso di detta casa e livello.
Ricognizione ogni 29 anni per pubblico instrumento con farvi apporre li moderni confini per il medesimo canone. (non terminato)

17 maggio Ser Nicolao Cristofani (non si legge l’anno)
1657 Ser Paolino Casoli 2 agosto foglio 1129
Domenico di Giovanni Prosperi rettore di S. Michele di Antraccoli concede in enfiteusi al Capitano Giuseppe di Jacopo fu Carlo Cataldi di Antraccoli fino in terza linea mascolina e da principiare la prima dai figli di detto Capitano Giuseppe, seconda i nepoti, terza i pronipoti.
Un pezzo di terra campia con alberi e viti e frutti con casa murata solariata e coperta d’embrici e tegoli che ha terrestre, scala di mattoni, sopra due camere e soffitta che serve per solaro atto, con corte da ponente verso la strada, e tutte sue ragioni e pertinenze posto in comune di Antraccoli loco detto al Cantone del
Confina da levante beni della chiesa d’Antraccoli pertiche 11 e 4/5 e per biscocca detti beni 5 e 2/3 e per altra biscocca i medesimi beni, da mezzodì beni dell’Ospedale della Misericordia pertiche 7 e per biscocca beni della chiesa di Antraccoli, da ponente via, da settentrione beni del decanato. In tutto pertiche 170
Canone staia 3,3 e prima rendita nell’anno 1658.
(Archivio Parrocchiale, Opera 1)

1727 11  maggio
Noi cancellieri Salvatore del già Lunardo Leonini di Lammari e Maestro Gio del già Capitano Gio Picchi di Antraccoli essendo stati chiamati dal Cancellier Giuseppe del già Paolo Cataldi di Antraccoli per fare le stime delle case e cascine state acquistate dal detto Cancelliere Giuseppe, e ciò avendo veduto, e con ogni ezattezza considerato tutte le mura delle suddette case e cascine, solara e tetti, e si trova che da calcoli e bilanci che le suddette stime ascendeno alla somma e quantità di scudi ottocento quaranta di lire 7.10 per scudo, e perciò resterà dichiarato più a basso in questa nostra sentenza e lodo, la quantità, e valore parte per parte, e si vedrà chi resterà d’avere per pareggiare la parte di dette stime e perciò,
Il prudente cancelliere Giuseppe Cataldi avanzato in età di anni 78 per la Dio Grazia, conoscendosi esser vicino a morte per la detta età, e prima di morire desidera fare la divisione di tutti li suoi beni et effetti, mobili e suppellettili, di debiti, e crediti, e perché il suddetto Cancelliere Giuseppe avendo tre figlioli li quali sono il Cancellier Paolino, et il Tenente Gio Maria, e altro Giuseppe il quale presentemente si ritrova al servizio del Venerabile Monastero di Santa Maria Forisporam, il quale desidera vestirsi frate in detto monastero, e perciò il suddetto Cancelliere Giuseppe come padre de suddetti intende, e vuole fare tre parte di tutti li suoi beni, e dette parte devono essere distinte, e separate l’una dall’altra e l’altra dall’una da durare in perpetuo, ma perché li suddetti tre figli non abbiano occasione di pigliare motivo, né avere dubbi di alcuna sorte contro detto loro padre, il medesimo ha fatto stanza che in detta sua divisione deva assisterci il suddetto Cancelliere Leonini, e perciò il medesimo Leonini avendo sentito il tenore e sentimento di detto Cancelliere Giuseppe del già Paolo Cataldi come di qui è che
Invocato il Santissimo nome di Dio e della sempre Vergine Maria, si dice, e si dichiara tanto come arbitro, arbitratore, quanto come amichevole compositore, comare e confidente amico di detto Cancelliere Giuseppe padre de suddetti tre figli come sopra, come ancora amico e confidente di detto Cancelliere Paolinno e del Tenente Gio Maria e del suddetto Giuseppe quali sono li suddetti tre figli et il tenore di detta divisione deve farsi come appresso.

Che le case e cascine che sono dall’aria di levante deveno essere prima parte, e le case di mezzo deve essere parte seconda, e le case e cascina fatta a padiglione che sono dell’aria di ponente atte devono essere parte terza, et a sorte devono andare solo la prima e terza parte e la parte di mezzo che è stata dichiarata parte seconda si deve assegnare a detto Giuseppe senza sorte ne bullettini, si che essendo stati uniti il Cancelliere Paolino et il tenente Gio Maria, fratelli, si sono fatti tra di loro dui bullettini uno de quali diceva Paolino e nell’altro diceva Gio Maria e serrati bene bene li missero in un cappello e poi ne fecero altri dui che uno diceva prima parte, e nell’altro diceva parte terza, e serrati bene beni e missi in altro cappello, e ballotati più e più volte, ne fu preso di detti bullettini uno per cappello, et aperti si vidde chiaramente essere venuta la prima parte al Cancelliere Paolino, e la terza parte toccò al detto Tenente Gio Maria e però si assegna la prima parte al detto Cancelliere Paolino distinta e separata dalla seconda detta terza parte e si assegna:

Una casa murata solariata a dui solari coperta di embrici e tieculi posta in comune di Antraccoli loco detto a Casa Cataldi che confina da levante cascina di questa parte, da meridione aia di questa parte, da ponente parte casa per assegnare a Giuseppe fratello e parte casa per assegnare a questa parte, settentrione andito di terreno e muro per assegnare a questa prima parte di detto Cancelliere Paolino, o vero se meglio fossero i suoi confini.

Inoltre si assegna a detto Cancelliere Paolino altra parte di casa murata, solariata parte a dui solari coperta di embrici e tieculi e tale assegnazione è e deve essere come appresso:
a terrestre che di mezzodì vi è una stanza che serve per uso di cucina che detta confina da levante la suddetta prima casa stata assegnata come sopra medesima aia parte di questa parte è parte per assegnare a Giuseppe fratello di detto Paolino, da settentrione confina con detto Giuseppe et a primo solaio sopra la detta cucina vi sono dui stanze o camere, et a solaro a tetto, confina da levante casa stata assegnata a questa parte prima, meridione aria, da ponente casa da assegnare a Giuseppe fratello di detto Paolino a settentrione aria. Alle solara a tetto, o vero se meglio fossero li suoi confini, e le dette stanze o camere di questa parte sono per longhezza braccia 9 e per larghezza braccia 5.

Inoltre si assegna a detto Cancelliere Paolino una cascina murata e coperta di embrici e teiuoli in detto comune e luogo, contigua a detta casa dall’aria di levante, che confina cascina per assegnare a Giuseppe fratello di detto Paolino, da meridione aia di questa prima parte e parte di detto Giuseppe, da ponente Casa stata assegnata a questa prima parte, da settentrione andito di terreno di questa parte e parte muro, o vero se meglio fossero li suoi confini.

E dette case e cascina sono state stimate dal suddetto Maestro Gio Picchi muratore scudi 209.

E si assegna a detto Cancelliere Paolino la terza parte dell’aia per battere le robbe che deve essere per indiviso né partita tra detto Paolino e Giuseppe fratelli si che devono essere dui parte di aie per longhezza devono essere braccia 27 col passo che è a comune tra detto Paolino e Giuseppe e detta aia confina da levante terra per assegnare a detto Paolino muro mediante, da meridione terra per assegnare a Giuseppe fratello muro mediante, da ponente aia per assegnare al tenente Gio Maria fratello, da settentrione case e cascine di Paolino e di Giuseppe fratelli e passo mediante o verso le meglio fossero li suoi confini e secondo i termini posti.

Inoltre si assegna a detto Paolino una portione di terra per uso d’orto cinto di mura torno torno, posto in detto comune e luogo che confina da levante altra portione di terra per uso d’orto che si deve assegnare a Giuseppe fratello, da meridione passo per li dui fratelli Paolino e Giuseppe, ponente cascina per assegnare a Giuseppe fratello, settentrione terra per assegnare a questa prima parte di Paolino, o vero se meglio fossero li suoi confini.

E si assegnò al Cancelliere Paolino la terza parte della terra campia con alberi, viti, gelsi e frutti posta in comune di Antraccoli luogo detto a Casa Cataldi che confina da levante semitola, meridione parte strada e parte terra che conduce Bartolomeo di Pasquino Tofanelli di Antraccoli, ponente terra per assegnare a Giuseppe fratello, settentrione parte terra per assegnare a Giuseppe e parte terra per assegnare a questa prima parte, e parte passo che deve servire per detto Paolino e Giuseppe fratelli, o vero se meglio fossero li suoi confini e secondo i termini posti.

Inoltre si assegna a detto Paolino la terza parte della terra campia con alberi, viti e gelsi posta in detto comune e luogo che confina da levante terra per assegnare al Tenente Gio Maria fratello, meridione orti e parte passo per detti Paolino e Giuseppe fratelli, ponente terra per assegnare a Giuseppe, settentrione fossa di traverso o vero se meglio fossero li suoi confini, o secondo i termini posti.

Inoltre si assegna a detto Cancelliere Paolino la terza parte della terra campia con alberi e viti che è settentrione alla fossa di traverso posta in comune di Antraccoli luogo detto a Pulecino che confina da levante semitola, da meridione fossa di traverso, ponente terra che si deve assegnare a Giuseppe fratello di detto Paolino, settentrione semitola di traverso, o vero se meglio fossero li suoi confini e secondo i termini posti.

E si assegna a detto Cancelliere Paolino la terza parte della terra campia con arboli e viti posta in comune di Antraccoli luogo detto alle Brainelle che confina da levante terra che conducono i Marchi di Capannori e parte terra che conduce Bernardino Tofanelli di Antraccoli e parte terra che conduce Bernardino Tofanelli di Antraccoli, da meridione fossa di traverso, ponente terra che si deve assegnare a Giuseppe fratello di detto Cancelliere Paolino, settentrione terre dello Spedale della Misericordia di Lucca, o vero se meglio fossero li suoi confini e secondo i termini posti, e detta terra per la sua inferiorità se ne assegna di più alla terza parte scudi 80.

E si assegna a detto Cancelliere Paolino la metà di una pezza di terra campia con arboli e viti posta in comune di Antraccoli loco detto a Tofanelli che confina da levante terra che conduce Matteo Davini di Antraccoli, da meridione strada pubblica, ponente terra assegnata al Tenente Gio Maria fratello di detto Cancelliere Paolino che sarà l’altra metà di detta terra, settentrione semitola, o vero se meglio fossero li suoi confini e secondo i termini posti.

E più si assegna a detto Cancelliere Paolino altra metà di terra campia con arboli e viti posta in detto comune loco detto al Crociale o a Martinelli, che confina da levante strada, meridione terre dello spettabile Sig. Nicolao Controni, ponente l’altra metà di detta terra che si deve assegnare al Tenente Gio Maria fratello, settentrione strada, o vero se meglio fossero li suoi confini e secondo i termini posti.

Inoltre si assegna al Cancelliere Paolino una pezza di terra campia con alberi e viti e gelsi posta in comune di Antraccoli loco detto al Campo Goggoli che confina da levante terra del Seminario di San Martino di Lucca, meridione semitola, ponente terra che si deve assegnare al Tenente Gio Maria fratello di detto Paolino, settentrione fossa di traverso, o vero se meglio fossero li suoi confini.

(seconda parte)
Si assegna la seconda parte a Giuseppe figlio del Cancelliere Giuseppe del già Paolo Cataldi distinta e separata dalla parte del Cancelliere Paolino fratello e dalla parte terza da durare in perpetuo e si assegna:

Una casa murata solariata a dui solari coperta di embrici e tieuoli posta in comune di Antraccoli loco detto a Casa Cataldi che confina da levante casa assegnata al Cancelliere Paolino suo fratello, meridione aia di detto cancelliere Paolino e di detto Giuseppe per non partita ma caso poi che la volessero partire sempre deve essere la terza parte, ponente altra casa per assegnare a questa parte, settentrione andito di terre e muro di questa parte, o vero se meglio fossero li suoi confini.

Si assegna a detto Giuseppe una porzione di casa con ciglieri che deve essere a terrestre braccia sei in circa larghezza e di altezza fino al tetto, cioè dal primo solaro a tetto deve essere braccia sei, che confina da levante la suddetta casa di detto Giuseppe statali assegnata, meridione a solaro confina aia, e parte casa per assegnare al tenente Gio Maria fratello, ponente casa per assegnare a detto Gio Maria, settentrione a tetto aia a terrestre a settentrione andito di terreno e muro di detto Giuseppe, o vero se meglio fossero li suoi confini.

Inoltre si assegna a detto Giuseppe una cascina murata e coperta di embrici e tievuoli in detto comune e luogo che confina da levante terra per uso d’orto stato assegnato al Cancelliere Paolino fratello di detto Giuseppe, meridione aia di detto Paolino, ponente cascina di detto Paolino statali assegnata, settentrione andito di terreno e muro di detto Paolino, o vero se meglio fossero li suoi confini e le suddette case e cascina di questa parte furono stimate dal suddetto Maestro Gio Picchi scudi 238

Inoltre si assegna a detto Giuseppe la terza parte dell’aia per battere le robbe che resta per indiviso e non partita con l’aia di detto Paolino ma caso la volessero dividere a suo tempo deve essere la terza parte di tutte l’aie delle tre parte che confinano da levante l’aia di detto Paulino, meridione muro che divide la detta aia, ponente aia che si deve assegnare al Tenente Gio Maria fratello, settentrione case, e cascina di detto Paolino e di detto Giuseppe, overo se meglio fossero li suoi confini e secondo i termini posti.

E si assegna a detto Giuseppe una portione di terra che deve servire per uso d’orto e detta terra è di quella dell’Opera di Antraccoli, che confina da levante e ponente e settentrione terra stata assegnata al cancelliere Paolino, meridione passo comune tra detti fratelli e per loro, overo se meglio fossero li suoi confini, e secondo i termini posti.

E si assegna a detto Giuseppe la terza parte della terra campia con arboli e viti e gelsi, posta in comune di Antraccoli loco detto a casa Cataldi che confina da levante terra stata assegnata al Cancelliere Paolino, meridione muro, ponente terra per assegnare al tenente Gio Maria, settentrione fossa di traverso, o vero se meglio fossero li suoi confini e secondo i termini posti.

Inoltre assegniamo a detto Giuseppe la terza parte della terra campia con alberi e viti e gelsi e frutti posta in detto comune e luogo confina da levante terra stata assegnata al Cancelliere Paolino e parte terra che conduce Bartolomeo di Pasquino Tofanelli di Antraccoli, meridione strada, ponente terra per assegnare al Tenente Gio Maria, settentrione aia e muro divisorio, ovvero se meglio fossero li suoi confini e secondo i termini posti.

E si assegna a detto Giuseppe la terza parte della terra campia con arboli e gelsi posta in comune di Antraccoli loco detto a Cataldi o Pulecino che confina da levante terra stata assegnata al Cancelliere Paolino, meridione fossa di traverso, ponente terra per assegnare al Tenente Gio Maria, settentrione redola di traverso, ovvero se meglio fossero li suoi confini e secondo i termini posti.

E si assegna a detto Giuseppe la terza parte della terra campia con arboli e viti posta in Comune di Antraccoli loco detto a Pulecino o Brainelle detto il Campo Largo, che confina da levante terra stata assegnata al Cancelliere Paolino, meridione fossa di traverso, ponente terra per assegnarsi al Tenente Gio Maria, settentrione parte beni della Chiesa di Antraccoli e parte beni dello Spidale della Misericordia di Lucca, ovvero se meglio fossero li suoi confini e secondo i termini posti.

E si assegna a detto Giuseppe la terza parte della terra campia con arboli e viti posta in Comune di Antraccoli loco detto a Pulecino che confina da levante beni della Chiesa di Antraccoli, meridione lo spettabile Signore Guaspar Mazzoni, ponente beni della Pieve di Sesto, settentrione strada, ovvero se meglio fossero li suoi confini. In tutte le suddette terre di detto Giuseppe sua parte sono coltre quattro in circa.

(terza parte)
E si assegna la terza parte al Tenente Gio Maria distinta e separata dalla parte di Paolino e di Giuseppe fratelli da durare in perpetuo e si assegna:
Una casa murata solariata a dui solari coperta di embrici e tievuli posta in comune di Antraccoli loco detto a Casa Cataldi che confina da levante casa e terrestre stata assegnata a Giuseppe fratello e parte di questa parte di detto Tenente Gio Maria et a primo solario et a secondo solaro metà stata assegnata a Giuseppe fratello e metà si deve a questa parte che confina da levante a detto solaro di detto Giuseppe, meridione aia, ponente detto Gio Maria, settentrione a tetto aia, et a terrestre, a settentrione andito di traverso e muro per assegnare a questa parte, meridione aia di questa parte, ponente casa di questo parte di Gio Maria, ovvero se meglio fossero li suoi confini e secondo i termini posti.

E si assegna a detto Tenente Gio Maria altra casa murata solariata a dui solari coperta di embrici e tievuoli posta in detto comune e luogo che confina da levante casa stata assegnata a questa parte, meridione aia di questa parte, ponente cascina a padiglione di questa parte, settentrione andito di terreno e muro di questa parte come sopra o vero se meglio fossero li suoi confini.

E si assegna a detto Tenente Gio Maria una cascina murata e coperta di embrici e tievuoli posta in detto comune e luogo che resta contigua a detta casa dall’aia di ponente, detta casa che confina: da levante la suddetta casa, da meridione la sua aia, ponente terra per assegnare a questa parte, settentrione andito di terreno e muro di questa parte terza, ovvero se meglio fossero li suoi confini.
Dette case e cascina sono state stimate da Maestro Gio Picchi muratore scudi 393.

E si assegna a detto Tenente Gio Maria la terza parte dell’aia per battere le robbe che resta dall’aia di meridione a dette case e cascine di questa parte e parte della parte di Giuseppe che confina da levante l’aia di detto Giuseppe, meridione muro da farsi, ponente parte callare o passo come tra li suddetti tre fratelli e per li loro redi e successori di ciascheduno di loro e parte muro che racchiude la corte o aia, e che detti aia deve essere per longhezza braccia 27 e larga secondo i termini posti, settentrione casa e cascina di questa parte, ovvero se meglio fossero li suoi confini.

E si assegna a detto Tenente Gio Maria un poco di terra che resta dell’aia di ponente a detta aia di questa parte che detta poca terra deve servire per uso d’orto che confina da levante muro e cascina di questa parte, da meridione, ponente e settentrione muro e strada, ovvero se meglio fossero li suoi confini.

Inoltre si assegna a detto Tenente Gio Maria la terza parte della terra campia con arboli, viti, gelsi e frutti che resta dell’aia di meridione a detta aia che confina da levante terra stata assegnata a Giuseppe fratello, meridione e ponente strada, settentrione aia e passo comune come fra li detti fratelli e per li loro redi e successori di ciascheduno di loro e muro divisorio, ovvero se meglio fossero li suoi confini.
E per la terra meridione delle case .. che dice la terza parte deve essere meno atteso che detto Gio Maria ne ha avuti di più a settentrione a dette case e così resta contribuiti secondo i termini.

Inoltre si assegna a detto tenente Gio Maria un pezzo di terra campia con arboli e viti che resta dall’aria di settentrione a dette mura che sono divisorie alle case e corte di tutte le parte che confinano da levante terra stata assegnata a Giuseppe fratello, meridione muro, ponente strada, settentrione fossa di traverso, ovvero se meglio fossero li suoi confini e secondo i termini posti.

E si assegna a detto Tenente Gio Maria la terza parte della terra campia con arboli e viti e gelsi posta in comune di Antraccoli che confina da levante terra stata assegnata a Giuseppe fratello, meridione fossa di traverso, ponente strada, settentrione redola di traverso, ovvero se meglio fossero li suoi confini e secondo i termini posti.

Inoltre si assegna a detto Tenente Gio Maria la terza parte della terra campia con arboli e viti detto il campo largo detto a Pulecino che confina da levante terra stata assegnata a Giuseppe fratello, meridione fossa di traverso, ponente parte terra stata assegnata al Cancelliere Paolino fratello e parte terra che conduce Bartolomeo di Pasquino Tofanelli di Antraccoli, settentrione detto Tofanelli, ovvero se meglio fossero li suoi confini e secondo i termini posti.

E si assegna a detto Tenente Gio Maria la metà di una pezza di terra campia con arboli e viti posta in comune di Antraccoli loco detto a Tofanelli che confina da levante terra stata assegnata al Cancelliere Paolino, meridione strada, ponente terra che concede Frediano di Francesco Castiglioni di Antraccoli, settentrione semitola, ovvero se meglio fossero li suoi confini e secondo i termini posti.

Inoltre si assegna a detto tenente Gio Maria la metà di una pezza di terra campia con arboli e viti posta in detto comune loco detto a Martinelli che confina da levante l’altra metà di detta terra stata assegnata al Cancellier Paolino fratello, meridione beni dello Spettabile Signor Nicolao Controni, ponente beni del Seminario di San Martino di Lucca, settentrione strada, ovvero se meglio fossero li suoi confini e secondo i termini posti.

Inoltre si assegna al Tenente Gio Maria una pezza di terra campia con arboli e viti posta in comune di Antraccoli loco detto in campo Goggori di diretto dominio del Monastero dell’Angelo che confina da levante terra stata assegnata al Cancelliere Paolino fratello, meridione semitola, ponente altra terra stata assegnata a detto Paolino, settentrione fossa di traverso, ovvero se meglio fossero li suoi confini e secondo i termini posti.

Dichiarando che l’andito di terreno che resta all’aia di settentrione alle case delle tre parte si deve stare secondo i segni già stati fatti dal Cancelliere Giuseppe loro padre si che tanto del muro che terreno il suddetto Paolino ne deve avere braccia 23, come così Gio Maria ne deve avere braccia 23 e così detto Giuseppe ne deve avere braccia 23 in circa principiando dal canto delle murelle delle Cascina di levante et andare alle murella della cascina di ponente che è di detto Gio Maria con dichiarazione che la parte di levante che sono dui parte, una di Paolino et una di Giuseppe restano unite assieme a quella di ponente a tutte resta a favore di Gio Maria che detta parte principia di canto della sua murella della cascina e se ne va sasso forato che resta murato metà nel muro della casa, detto sasso serve per legare le bestie e così detto segno di detto sasso deve servire per termine detta parte di andito e muro di dette parti come ancora detto sasso deve servire per dividere li ciglieri di dette parte si che si deve stare tanto di fuori che di dentro a detto contrassegno e non in altri modi.

Con patto che circa il passo tanto col carro carico che scarico bestie cariche che scariche, e treggie cariche che scariche o traini caso di bisogno qual passo o callare è murato e copreto di embrici e tieuvoli che il terestre deve servire per passo comune per li sudetti e per li loro eredi… e detto terrestre deve ancora servire per tenere al coperto le carra e detto passo per andare a levante alle terre delle parte dove … a meridione: al muro che resta in fondo all’aia delle dette tre parte e per ciò tanto Paolino, Gio Maria e Giuseppe deveno sempre passare da detto passo o portico et andare a levante e ponente con quello che farà di bisogno.

Con patto che il muro che presentemente è a meridione alle aie delle suddette tre parti, detto muro si deve portare più verso l’aria meridione fino a braccia sette da quello che presentemente è, acciò le dette tre devino essere più longhe e detto muro ciascheduno di essa parte lo deveno fare a loro spese e servizi de moderni materiali per quanto tiene la sua piante di detto muro, detto muro deve essere fatto per tutto l’anno 1728.

Dichiarando che il portico murato e coperto di embrici e tievuli come sopra che resta al ponente all’aia del Tenente Gio Maria che resta il terrestre a come sopra et avendo di bisogno di tenere il carro quando fosse carico e volesse piovere, sarà lecito tenercelo quello che fusse stato il .. a caricare e se fossero dui carra unite e cariche sarà lecito tenercele e fare alla meglio e volendo detto Tenente Gio Maria o li suoi per murare a settentrione et a meridione a detto portico sia lecito appoggiare a detto muro di settentrione e di meridione et il tetto, detto portico resta a comune purchè detti patti e dichiarazioni restino come sopra.

Con patto che tanto il Tenente Gio Maria che Giuseppe né li loro redi e successori di ciascheduno di loro non sarà lecito murare né piantare alberi di alcuna sorte a meridione alli tre delli due parte per non occupare l’aie né levare i venti? Per potere nettare le robbe quando si deve palare, rellestare, quando si batte, ma il suddetto muro come sopra lo devono fare.

Con patto che le parete che si devono fare per dividere le parte delle case tanto a terrestre che al solaro, dove ne sarà di bisogno e si deveno fare dove sono stati fatti i contrassegni dal Cancelliere Giuseppe e da Mesetro Gio Picchi come sopra, le dette parti si devono farsi a spese del Cancelliere Paolino e del Tenente Gio Maria e si assolve detto Giuseppe fratello da tale spesa perché li medesimi hanno goduto la parte di detto Giuseppe e delle parete si deveno fare per tutto l’anno 1728, con patto di farli buono le spese che faranno a conto di case.

Dichiarando che se detto Giuseppe si vestisse frate o vero non si vestisse, o volesse abitare in Lucca, o andare in altri luoghi fuori di questo stato, ora per allora si dichiara che detto Giuseppe non deve pretendere di allogare la sua parte statali assegnata come sopra ad altre persone ma le deve allogare a suoi fratelli caso che li volessero loro medesimi ma caso poi non le volessero condurre in allogagione sarà lecito a detto Giuseppe allogare ad altri a suo beneplacito, perché questo anno 1727 e si fa detta divisione si obbliga detti cancellier Paolino et il Tenente Gio Maria fratelli a rendere e pagare a detto Giuseppe l’affitto di coltre 4 di terra parte di detto Giuseppe che detratto il canone che deve pagare a diretti padroni resta a favore di detto Giuseppe. Il sopravanzo di grano staia 27 si che si obbliga il Tenente Gio Maria a pagare a detto Giuseppe grano staia 8 e mezzo, così si obbliga il tenente Gio Maria a pagare a detto Giuseppe staia 8 ma perché si deve dare e pagare al Cancelliere Giuseppe loro padre per il vitto et alla loro madre et alla loro sorella già inabile, e non si puole guadagnare il pane, si obbliga detto Paolino e Gio Maria che dette staia 28 grano come sopra deveno dare il vitto di mestura, miglio, allo Padre, madre e sorella.

Con patto  che circa la pergola con delle viti che sono a meridione … delle tre parti e la detta pergola è appoggiata al muro di meridione a dette aie si dichiara che quando deveno cogliere l’uva questo presente anno 1727 devano fare tre parte e ogniuno ne deve avere la terza parte non in altri modi.

Dichiarando che .. le doti della moglie del Cancelliere Paolino che fu di scudi 45 e detratto le spese furono scudi 33 quali sono stati spesi a beneficio della casa, come ancora la dote della moglie del Tenente Gio Maria la quale fu di scudi 45 e detratto le spese furono scudi 33 qual loro stati spesi in casa come sopra, e perciò detto Paolino e Gio Maria sono di parità si che si obbliga Giuseppe a restituire a Paolino scudi 11 et a Gio Maria scudi 11.
Ma perché esso Paolino avendo maritato sua figlia Margherita et avendo dato di dote scudi 29 e scudi 33 che sono scudi 62, de quali sono stati dati della casa si che si assolve Giuseppe dalli scudi 11 come sopra. Si che restano da repartire li suddetti scudi 29 come sopra ma perché che il Cancelliere Giuseppe sere paterno della suddetta Margherita sua nepote essendo stato servito di buona servitù quando la suddetta dimorava con esso suo suocero il medesimo intende e vuole farli un donativo di scudi 10 si che si devano dividere scudi 19 non scudi 29.

Dichiarando che circa il corredo di adornamenti e spese di banchetto et altre spese fatte da detto Paolino per detta sua figlia maritata come sopra, et spese fatte da detto Paolino per Jacopo suo figlio chierico del .. si assolve detto Paolino per dette spese atteso che la moglie di detto Paolino ha misso in casa li utili di allevi di figli di fatti di casa, e le spese che ha fatto Gio Maria in lite et abiti e … … et altro del tutto s’è assolvono.

Detto Giuseppe padre si è spogliato di tutti i suoi averi per darli ai figli e i figli siano obbligati a dargli gli alimenti in grano vino e ogni anno fascine n. 500, legni grossi in pezzi cinque e un ciocco da Paolino e la stessa cosa dovrà fare sia Gio Maria che Paolino.

Dichiarando che tanto il Cancelliere Giuseppe che la sua moglie e la figlia Camilla fino che essi viveno in questo mondo per la Dio grazia intendeno e vogliano abitare nella casa la quale si è assegnata a Giuseppe e che di essi Paulino e Gio Maria e Giuseppe mancassero in qualche parte delle suddette cose state assegnate al padre e madre e sorella come sopra o dalla mistura o miglio o grano o vino o legna restino padroni assoluti di vendere e impegnare di quelle terre che esso padre avesse acquistato.

Con dichiarazione che circa il forno che è presente nella casa che è stata assegnata a Giuseppe anco esso resta impresso nella detta stima come sopra si dichiara che dentro l’anno 1728 chi non ha se lo deve fare a sue spese.
E circa li pozzi quel pozzo che si dice avere l’acqua inferiore per tutto l’anno 1729 deve procurare di farlo ovvero dare acciò si farà buona la detta acqua e fino a quel tempo 1729 a facoltà di andare a pigliare l’acqua dove è buona e dopoi accomodi il suo pozzo a sue spese.
(As.Lu., Notai Seconda Parte, Ser Francesco Antognoli, vol. 4370, carta 177 e 204)

Testamento
Mercoledì 22 aprile 1801
Domenico del fu Giovanni Maria Cataldi di Antraccoli da me notaio benissimo conosciuto sano per la Dio Grazia di mente, senso, corpo, ed intelletto, bene ed articolatamente parlando, sapendo che quanto è certo la morte è altrettanto incerta l’ora di esso, e volendo prima di questo evento disporre delle cose sue temporali, perciò, per questo suo ultimo nuncupativo testamento che di ragione comune dichiara senza scritti ordinò, dispone, lasciò e lascia come appresso.
In primo luogo ora, e per quando accada la sua morte l’Anima sua peccatrice raccomandò, e raccomanda all’Onnipotente, e Misericordioso Iddio, alla Beatissima sempre Vergine di lui madre Maria, al Santo Angelo Custode, ed a tutti i Santi della Celeste Corte, affinchè l’intercedano da sua Maestà il perdono delle sue colpe, e la gloria Eterna.
In quanto ai funerali si rimette interamente a tutto ciò, che farà l’infrascritta sua Erede, come così è.
Item per ragione di legato, e per salute dell’Anima sua lega, e lascia a questo Venerabile Ospedale di S. Luca detto della Misericordia Lire una di piccioli de Bolognini dieci dico L.1 per una volta tanto da darseli, e pagarseli dopoi seguita la sua morte.
Ed a ricordo di me notaio disse non volere, ne potere lasciare cosa alcuna ad altri luoghi pii.
Item attesa la buona, e fedele compagnia prestatale da Angela Camilla quondam Francesco Tofanelli d’Antraccoli sua dilettissima sposa, la medesima lega, e lascia sua erede usufruttuaria e come può dirsi donna e madonna sua vita natural durante, sgravandola dall’obbligo di dare pagheria, e farne l’inventario, standoli pagatore esso testatore qualora occorresse come così.
Sua erede universale istituì e istituisce, e colla sua propria bocca nominò e nomina, e vuole che sia
Anna Serafina figlia naturale di detto Testatore, e moglie di Santo di Giuseppe Vannucci di Nave quale salva quanto si intende e vuole che vada e pervenga la di lui eredità.
Esecutori della presente sua eredità e volontà e testamento, nominò e nomina, e pregò, e prega di voler essere
Il Sacerdote Gio Andrea Adriani Rettore della chiesa di Antraccoli e Frediano del fu Francesco Castiglioni di Antraccoli
alli quali detto testatore dà e conferisce tutte le autorità quale e quanto ne avrebbe esso testatore se vivesse
E questo esso testatore disse e dice essere la sua ultima volontà, e testamento, quale intende, e vuole che vaglia e valer debba per ragione di donazione et causa mortis, cassando e cancellando, revocando e annullando ogni, e qualunque altro testamento, o codicillo che avesse fino a qui fatto intendendo, e volendo che questo lo sortisca il suo effetto.
Fu fatto in Lucca al Banco di me notaio posto in Parrocchia di S. Salvatore in Mustolio luogo detto sulla Piazza delle L.. secondo li suoi confini alla presenza di Francesco di Jacopo Giorgi di Antraccoli che pure conosce il detto testatore e di Ambrogio di Domenico Domenici di Lucca testimoni chiamati e pregati ed alli quali fu da me notaio dato, ed alli medesimi prego il solito giuramento del silenzio.
(As.Lu., Notai Testamenti, Ser Francesco Gabrielli, vol. 523, carta 1032t)