Anno 1330

26 agosto 1546

Bartolomeo alias Meo del fu Michele Bertolucci di Antraccoli, sano per Grazia di Dio di mente e intelletto, con il corpo languente e giacente in letto, bene e articolatamente parlando, conoscendo l’umana fragilità ed essendo la morte cosa certa ma incerta la ora di essa, ma essendo meglio vivere nella paura della morte che se venisse la morte subitanea essendo lui infermo in letto, in cuor suo non vuole morire senza aver fatto testamento. Per questo mi dice questo suo nuncupativo testamento che fece senza scritti, dispone e ordina che tutti e singoli suoi beni mobili e immobili e semoventi, titoli, azioni e ragioni nel seguente modo:
In principio, quando morirà consegna l’anima sua all’Onnipotente Dio e alla Gloriosa madre Sempre Vergine Maria.
Il suo corpo vuole che venga seppellito in chiesa di San Michele di Antraccole, con tutte le esequie e funerali, la settima e il trentesimo e l’annuale in tutti i modi che piaceranno ai suoi eredi (Penso si riferisca alla cadenza delle messe in suffragio dell’anima).
Inoltre per ragione di legato lascia all’Opera di Santa Croce di Lucca un candelo di mezza libbra.
Inoltre per ragione di legato per l’amore di Dio e per il rimedio della sua anima e dei suoi peccati lascia a Maria del fu Geronimo Garbocci di Antraccole, che per diversi anni è stata a servizio dal detto testatore, nella sua casa, fiorini 12 per sua dote, da pagarsi per metà da parte dei suoi eredi tramite il pignoramento di …. Corredi in panni lani e lini, e per l’altra parte da parte della sua mogie. A patto che essa Maria possa rimanere nella loro casa insieme alla detta sua moglie.
Inoltre per manifestazione della verità disse in diverse occasioni, ha dato a mastro Francesco di Nicolao di San Colombano suo genero, lire 100 per dote di Caterina figlia di detto testatore e moglie di detto Francesco, non avendo in passato scritto nulla di questa dote ha avuto anche molto corredo.
Inoltre indica e lascia in caso che detta Catherina sua figlia, rimanga vedova possa tornare nella sua casa e nel caso in cui i suoi fratelli non vogliano lei debba avere le sopradette lire 100.
Inoltre, detto testatore per manifestazione della verità dice e confessa di aver ricevuto per Donna Lucrezia figlia del fu Nicolao Garbocci di Antraccole e di lui cara e diletta moglie, fiorini 10 per sua dote, e nel caso in cui detta Lucrezia voglia andare via da casa che le siano dati dai suoi eredi ulteriori fiorini 20 in supplemento ai 10 della sua dote.
Per trovare i detti 30 fiorini, si ipoteca un solaio di una casa di detto testatore a detta Lucrezia con parte di terrestre per cillario e in parte per legna. La casa è posta in Lucca in contrada San Pietro Somaldi che da una parte confina con Antonio muratore, via da altra parte, beni di Paulo Garbocci da altra e beni degli eredi di Pellegrino Cheli di Tempagnano.
Inoltre lascia e lega per l’amore che ha per donna Lucrezia sua cara e diletta moglie, al momento della sua morte la nomina padrona e usufruttuaria di tutti i suoi beni mobili e immobili ma che non possa vendere la mobilia di casa se non per necessità, a patto che rimarrà vedova e onesta e possa abitare in casa sua con i suoi figli e nel caso che venga trattata male da parte dei suoi figli e voglia comunque stare in casa sua, le mette a disposizione una camera e il suo letto, in casa dove abita al presente detto testatore, con suo tetto fornito, con tutti i suoi panni lani e lini e nel caso non voglia rimanere che le vengano date ogni anno staia 12 di frumento, staia 6 di miglio e quattro some di vino rosso buono e puro e la legna per i suoi usi e scudi 2 per companatico, e se non volesse abitare in detta casa possa abitare nella casa a Lucca.
Di tutti gli altri suoi beni mobili, immobili e semoventi, azioni spettante a detto testatore, fatto salvo per i legati di sopra, nomina suoi eredi universali: Michele, Sylvestro, Thomeo, Quirico e Giovanni Battista suoi figli legittimi e naturali nati da lui e da Donna Lucrezia soprascritta, in egual porzione.
Ai suoi figli e eredi lascia scudi 50 per dote e corredo di donna Magdalena sorella di detto testatore che possa usare la sua casa.
Detto testatore dice essere questa la sua ultima volontà e testamento, cassa e cancella ogni altro testamento o codicillo precedente.
Fatto in Antraccoli in casa di detto testatore loco detto S. Michele che conduce a livello dal rettore della chiesa di San Michele di Antraccoli, presenti Ambrogio del fu Marco Paladini, Stefano di Giovanni Fanucchi e Giovanni di Baldassare Martinelli di Antraccoli testimoni.